跨國銜轉平台
「孩子適應很辛苦!」跨國銜轉學生的苦 國教署聽到了
2017-09-20 00:29聯合報 記者徐如宜、黃寅、吳佩旻/連線報導
跨國銜轉學生多有適應問題,老師與同學必須多用心。教育當局也應提供國際語言教學,讓跨國銜轉學生使用學習資源。 圖/新北市教育局提供
聯合報本月十日獨家報導「跨國銜轉學生」,無法順利接軌台灣教育系統困境,受到教育部重視,動員各縣市統計轄內有多少個案及盤整資源。
明年寒假培訓華語補救教學師資 各縣市「降轉」歧異待整合
國教署昨邀各縣市在台中會商跨轉、銜接與支持機制,達成部分共識,但各縣市對降轉定義有歧異,仍待整合。
各縣市教育局代表昨開會討論跨國銜轉學生議題,達成建立處理標準流程、尋找周邊支持系統及明年寒假進行華語補救教學師資培訓等共識,協助回台後中文能力不佳的學生。
國教署組長蔡志明說,未來會針對個案評估,了解中文程度、家庭環境和文化背景,再決定如何安排就讀。至於為何不設專校處理?他說,這樣的作法在香港政府曾被家長控告,認為小孩未受平等教育機會,政府敗訴。國內現有制度協助學生不成問題,只是輔導需要時間,須長期且持續執行才能看到成果。
高師大華語文教學研究所長鍾鎮城指出,各校遇到新住民二代有年級與課業銜接困難,有家長會不希望孩子降級,傾向開個案會議,依照孩子程度分配班級。建議各校建立SOP,由校長、教務主任、輔導主任、輔導老師、導師和家長組成規畫團隊,參考學生過去的學習成績單、作業、考卷,以及在校、在家狀況,會議結束前20分鐘實施一對一語言能力測試,再提出學習規畫建議,媒合資源,每月追蹤成效。
除了南向政策的新住民小孩,大陸號稱有百萬台商、台幹,不少家庭在兩岸來回遷移,同樣也需要「跨國銜轉」的輔導。
「孩子適應很辛苦!」曾是台幹的沈昭南說,2007年帶妻小赴上海,當時老大柏翰是幼稚園中班,老二還在襁褓。2013年他因罹癌返台治病,柏翰在高雄讀小五,因為大陸學校課業重、教得深,回台灣壓力不大;但後來又回上海升中學幾個月,2015年遷回台灣改讀國一,孩子非常不快樂。
國中輔導老師李伊淑說,柏翰剛開始很怕踏進學校,也有繁、簡體字轉換的問題,無法那麼快融入班上學習。
李伊淑說,學校召開會議請相關教師協助,並派出「小天使」同學相伴,從打乒乓球、閱讀、傾聽開始,後來得知柏翰對摺紙有興趣,也陪著摺,過了一年才幫助他融入班級,一起上課。
合作學校| successful case
本公司自行研發的產品 - iSchool,是一套簡易生成網頁的系統,值得向您推薦。
您可以與曾經購買我們公司產品的學校洽詢,或安排我們到學校去拜訪您。

觀看以下影片進一步了解我們的服務
學校網頁向上集中流程

學校網站相關服務
系統服務項目| service & quotation
對我們來說,產品購買、建置後,我們的服務才剛開始而不是結束。
校園E形象系統 |
系統基本模組 $98,000 |
功能模組

產品資訊內容
產品資訊內容
- 新住民好學平台
愛購物
2022花在彰化
國教署特網中心
跨國銜轉平台
菩提人生
軟體玩家
國際教育輔導團
模擬電子商城
學校網站租賃服務
東南亞語文競賽
小牛頓store
數位果子2
新住民子女教育網
新北市國際教育網
國教署特網中心
南投縣自然史教育館
午餐辦公室
勇氣生活工場
數位校史館
服裝訂購系統
設備租借系統
查詢繳費系統
成績查詢系統
幸福不停留
教師甄選系統
語文前導學校
場地預約系統
報修系統
行事曆系統
課程地圖
校務評鑑系統
教支人員培訓
桃園炸雞店
教師教學網站
數位課程平台
智慧教育輔導小組
新北市國際教育
採購工程輔導團
超商條碼繳費
新北市教育博覽會
中華瑪倉和平協會
圖書館觀點
房地產推廣
零股紀念品
蔡勝全繪畫工作室
台灣茶葉
旅遊極短篇
招生網頁 範例
招生宣傳
學校招生廣告
菜鳥老師的生活哲學
Jeremy Art Studio
瑪倉派佛學會台中佛堂
佩珊老師BLOG
TN姐姐生活饗宴
新北「新住民好學平台」啟用!上百種課程資訊提供終身學習
新北新住民好學平台正式啟用 學習機會Online就知道
新北新住民好學平台 學習機會Online就知道
新住民媽媽在台學習有成就 最開心「與大家沒有隔閡」
新北市整合各局課程「新住民好學平台」 網路查課報名
新北新住民好學平台啟用 學習機會一手掌握
新住民好學平台正式啟用 新北提供多元學習機會
新北新住民好學平台 學習機會Online就知道
新住民好學平台 鼓勵終身學習
「新住民好學平台」明年2月啟用 提供6語服務
新北新住民好學平台正式啟用 學習機會Online就知道
新北新住民好學平台 學習機會Online就知道
新住民好學平台啟用 五大課程輕鬆學
新住民好學平台 客製化服務Online
新住民好學平台 百種課程在家學
新住民好學平台 百種課程可選
新北「新住民好學平台」 明年啟用
新住民好學平台啟用
新住民好學平台啟用 讓孩子快樂學習
新北新住民好學平台啟用 學習機會Online就知道
新北新住民福音 好學平台啟用