在學習英文的過程中，很多人會遇到一些易混淆的單字，這些單字在拼寫或發音上非常相似，但意思卻截然不同。這些單字如果使用不當，不僅會影響表達的準確性，甚至會造成誤解。為了幫助大家更好地掌握這些單詞，本文將對一些常見的易混淆英文單字進行解析，並提供實際的例句說明其正確用法。
英文中有很多易混淆的單字，這些單字在外觀或發音上相似，但意思卻不相同。以下是一些常見的易混淆英文單字解析：
| 單字對比 | 定義 | 例句 |
|---|---|---|
| affect (v.) | 影響、作用 | The new tax policy will affect low-income families the most. |
| effect (n.) | 效果、結果 | The package had a positive effect on the economy. |
| altar (n.) | 聖壇 | They exchanged vows at the altar. |
| alter (v.) | 修改 | The tailor will alter the dress to fit you. |
| except (prep.) | 除了… | Everyone is coming except for John. |
| expect (v.) | 預料、期待 | I didn’t expect to see you here. |
| a lot | 很多、大量 | I have a lot of work today. |
| allot (v.) | 分配 | The government will allot funds to help victims. |
| lose (v.) | 失去、輸掉 | I lost my keys yesterday. |
| loose (adj.) | 鬆散的 | The horse broke loose from its reins. |
| principal (n.) | 校長、主要 | The principal gave a speech at the graduation. |
| principle (n.) | 原則 | We should uphold the principle of fairness. |
| its | 它的 | The dog wagged its tail. |
| it’s | it is 或 it has | It’s a beautiful day. |
| then (adv.) | 然後 | I went to the store, then I went home. |
| than (conj.) | 比…更 | She is taller than me. |
| there (adv.) | 在那裡 | The book is over there. |
| their | 他們的 | Their house is big. |
| they’re | they are | They’re going to the park. |
1. Affect Vs. Effect
affect (v.) 影響、作用、使發生改變
effect (n.) 效果、影響、結果
例句：
- The new tax policy will affect low-income families the most.
（新的稅收政策將對低收入家庭造成最大影響。） - The government’s economic stimulus package had a positive effect on the economy.
（政府的經濟刺激計劃對經濟產生了積極影響。）
2. Altar Vs. Alter
altar (n.) 聖壇、祭壇
alter (v.) 修改、更動、使變化
例句：
- The couple exchanged vows at the altar.
（這對夫妻在聖壇上交換了誓言。） - The tailor will alter the dress to fit you perfectly.
（裁縫會修改這件衣服以完美合身。）
3. Except Vs. Expect
except (prep., conj.) 除了…
expect (v.) 預料、期待
例句：
- Everyone is coming to the party except for John.
（除了 John 之外，大家都來參加派對了。） - I didn’t expect to see you here.
（我沒想到會在這裡看到你。）
4. A Lot Vs. Allot
a lot 很多、大量的
allot (v.) 分配、分配給
例句：
- I have a lot of work to do today.
（我今天有很多工作要做。） - The government will allot funds to help the victims of the natural disaster.
（政府將分配資金幫助受自然災害影響的人。）
5. Lose Vs. Loose
lose (v.) 失去、輸掉
loose (adj.) 鬆散的、不緊的
例句：
- I lost my keys yesterday.
（我昨天丟了鑰匙。） - The horse broke loose from its reins.
（馬掙脫了韁繩。）
6. Principal Vs. Principle
principal (n.) 校長、本金、主要
principle (n.) 原則、規律
例句：
- The principal of the school gave a speech at the graduation ceremony.
（校長在畢業典禮上發表了演講。） - We should always uphold the principle of fairness.
（我們應該始終堅持公平的原則。）
7. Its Vs. It’s
its 所有格代名詞，表示「它的」
it’s 縮寫，表示「it is」或「it has」
例句：
- The dog wagged its tail.
（狗搖了搖尾巴。） - It’s a beautiful day today.
（今天是個好日子。）
8. Then Vs. Than
then (adv.) 表示「然後」、「在那時」
than (conj.) 表示「比…更」
例句：
- I went to the store, then I went home.
（我去了商店，然後我回家了。） - She is taller than me.
（她比我高。）
9. There Vs. Their Vs. They’re
there (adv.) 表示「在那裡」
their 所有格代名詞，表示「他們的」
they’re 縮寫，表示「they are」
例句：
- The book is over there.
（書在那裡。） - They’re going to the park.
（他們要去公園。）
以上只是一些常見的易混淆英文單字解析。在學習英文時，要注意這些單字的意思和用法，避免混淆。這些單字的正確使用不僅能提升語言表達的準確性，還能增強交流的效果。希望通過這些例子，能幫助學習者更好地掌握英文單詞，避免常見的錯誤，從而更加自信地使用英語進行溝通。
【領取數位果子專屬Cambridge & EnjoyABC免費7天（17~18堂全英語會話）提供什麼類型的課程呢？】
【領取數位果子專屬Cambridge & EnjoyABC免費7天（17~18堂全英語會話）提供什麼類型的課程呢？】：
- 這項計劃提供了一個獨特的英語學習機會，包括每周17~18堂全英語會話課程，由歐美外籍老師授課。這些課程旨在幫助學習者提高他們的口語表達能力，並增強他們在英語會話中的自信。
- 想像一下，您可以在一周內參加17~18堂全英語會話課程，這些課程將由專業的歐美外籍老師提供。這是一個設計精良的英語學習計劃，旨在幫助您在口語溝通方面取得更大的進展，並在英語會話中變得更加自信。
- 您是否有興趣參加一個全英語會話課程，每週提供17~18堂課，由經驗豐富的歐美外籍老師授課？這是一個特別設計的學習計劃，旨在增強您的口語能力，使您在英語對話中能夠更加流暢自如。
- 想像一下，您可以每週參加17~18堂全英語會話課程，這些課程將由專業的外籍老師教授。這個計劃旨在提高您的口語表達能力，並讓您在英語會話中更具自信。
這計劃可以讓我獲得什麼？
參加這個計劃，您將獲得以下好處：
?【地球村式 Speaking Club】
- 時間 : 周間 7pm~11pm (每天3~4堂)
- 選課 : 吃到飽無預約,遲到也歡迎
- 主題 : 餐飲/旅遊/新聞/航空/動物
電影/傳統/文化/聊天/溝通
話題/科技 (17~18堂/周 ) - 內容 : 5分熱身 + 5分影片 + 50分會話
- 教材 : 線上影片+中英字幕
- 老師 : 歐美母語 ( 英美澳加非等 )
- 語言 : 全英語, 依程度調速培養聽力
- 字彙 : 遇新字立即打翻譯馬上懂
- 字幕 : 對話自動出現快速理解
- 複習 : 自動錄影, 24/7 無限回放
- 講義 : 課後筆記分享 WhatsApp 群組
- 免費會員每月 1 堂精選免費課
- ??不過癮? 升級VIP全年1000堂自由選!
